Cilat dokumente e shoqërojnë importin
Për një import nga Kina nevojiten tri dokumente bazë: fatura tregtare, lista e paketimit dhe konosamenti. Të tjerat, si certifikata e origjinës, dokumentet e konformitetit dhe licenca e importit, varen nga produkti dhe nga vendi.
Vonesat në doganë i shkaktojnë shpesh dokumentet që nuk përputhen mes tyre ose me mallin: një faturë me përshkrimin «lodra, 1 lot», një listë paketimi me peshë të ndryshme nga konosamenti ose një raport testimi për një model tjetër. Prandaj dokumentet i kontrollojmë që në Kinë, para mbylljes së kontejnerit, dhe ia dorëzojmë spedicionerit të sakta dhe të plota.
← Rrëshqitni për të gjitha kolonat →
| Dokumenti | Kush e lëshon | Çfarë kontrollojmë |
|---|---|---|
| Fatura tregtare | Furnitori | Nëse është në emër të kompanisë suaj, nëse përshkrimi është i qartë dhe nëse vlera përputhet me çmimin e dakorduar |
| Lista e paketimit | Furnitori | Numrin e kutive, peshën neto dhe bruto, vëllimin (CBM) dhe përputhjen me faturën dhe me mallin |
| Konosamenti (B/L) | Linja detare ose ne; për dërgesë parciale, konosamenti ynë (House B/L) | Dërguesin, marrësin, portin e shkarkimit, numrin e kutive dhe peshën |
| Dokumentet e konformitetit | Prodhuesi, me raporte laboratori | Nëse ekzistojnë, nëse i përkasin modelit tuaj dhe nëse janë të vlefshme |
| Certifikata e origjinës | Organi i autorizuar në Kinë | Nevojën e konfirmon spedicioneri |
| Licenca e importit | Autoriteti përkatës, vetëm për mallra për të cilat kërkohet | Nevojën e konfirmon spedicioneri |
| Deklarata doganore | Spedicioneri, pas mbërritjes së mallit | Në kompetencë të spedicionerit |
Si e kryejmë kontrollin
Dokumentet i kontrollojmë bashkë me mallin, para ngarkimit. Dërgesat parciale dhe mallin nga Yiwu i kontrollojmë në magazinat tona në Yiwu dhe Ningbo, ndërsa kontejnerët e plotë në fabrikë, kudo në Kinë. Mallin e numërojmë dhe e krahasojmë me listën e paketimit, ndërsa ju merrni raport me foto dhe video.
Nëse diçka nuk përputhet, ju njoftojmë para ngarkimit. Katër agjentët tanë në Kinë, të punësuar nga Transcont, punojnë në anglisht dhe kinezisht dhe korrigjimet i kërkojnë drejtpërdrejt nga furnitori. Dosjen e dokumenteve ia dorëzojmë spedicionerit në Shqipëri ose në Kosovë.
Konosamenti ynë
Lëshojmë konosamentet tona. Malli i disa furnitorëve, i mbledhur në magazinën tonë, udhëton me një konosament të vetëm, të lëshuar nga ne, në vend të një dokumenti të veçantë për çdo furnitor. Më shumë në faqen transport parcial nga Kina.
Certifikatat dhe dokumentet e konformitetit
Për mallrat e rregulluara, dokumentet e konformitetit i kërkojmë nga furnitori para se të paguani kaparin. Nëse mungojnë, malli mund të mbahet në kufi.
← Rrëshqitni për të gjitha kolonat →
| Lloji i mallit | Dokumentet | Më shumë |
|---|---|---|
| Lodra | Shenja CE, raportet e testimit sipas EN 71 dhe deklarata e konformitetit, sipas Direktivës 2009/48/KE për sigurinë e lodrave | lodra nga Kina |
| Ndriçim dhe pajisje elektrike | Raporte dhe deklaratë konformiteti sipas direktivave për tensionin e ulët (LVD) 2014/35/BE, për përputhshmërinë elektromagnetike (EMC) 2014/30/BE dhe RoHS 2011/65/BE, me shenjën CE | ndriçim LED nga Kina |
| Produkte në kontakt me ushqimin | Deklaratë e furnitorit për materialin | paketim dhe plastikë nga Kina, artikuj shtëpiakë nga Kina |
Vendet e rajonit i transpozojnë direktivat e BE-së në legjislacionin kombëtar. Para porosisë konfirmoni me spedicionerin cili rregull vlen për produktin tuaj në Shqipëri ose në Kosovë.
Te dokumentet e furnitorit kontrollojmë tri gjëra:
- nëse raporti i përket të njëjtit model dhe të njëjtit prodhues që shënohet në faturë;
- nëse raporti vjen nga një laborator i identifikueshëm;
- nëse deklarata e konformitetit është e nënshkruar dhe përmend direktivat përkatëse.
Raportet e testeve laboratorike dhe dokumentet e konformitetit i lëshojnë prodhuesi dhe laboratorët e akredituar. Ne verifikojmë nëse dokumentet ekzistojnë dhe nëse i përkasin produktit tuaj.
Certifikata e origjinës
Shqipëria dhe Kosova nuk kanë marrëveshje tregtie të lirë me Kinën, prandaj certifikata e origjinës nuk sjell doganë më të ulët, por mund të kërkohet. Për Serbinë, pra edhe për lexuesit në Preshevë dhe në jug të Serbisë, marrëveshja e tregtisë së lirë me Kinën është në fuqi që nga 1 korriku 2024 dhe certifikata është kusht për tarifën preferenciale. Spedicioneri konfirmon, para ngarkimit, nëse nevojitet për dërgesën tuaj. Më shumë në faqen import nga Kina në Serbi.
Zhdoganimin e kryen spedicioneri
Ne nuk kryejmë zhdoganim. Me zhdoganimin, doganën dhe TVSH-në merret spedicioneri, i juaji ose një i rekomanduar nga ne; ai e paraqet edhe deklaratën doganore. Mallin e dorëzojmë deri në magazinën doganore dhe i dorëzojmë spedicionerit dokumentet e eksportit dhe dokumentet për zhdoganim. Nga ju kërkohet një kompani e regjistruar.
Listën përfundimtare të dokumenteve për dërgesën tuaj e konfirmon spedicioneri. Ky udhëzues nuk është këshillë ligjore ose doganore. Më shumë në faqet dokumente dhe dorëzim, import nga Kina në Shqipëri dhe import nga Kina në Kosovë, si dhe në udhëzuesin dogana dhe TVSH për mallra nga Kina. Vëllimin dhe koston e plotë mund t'i vlerësoni me kalkulatorin CBM dhe me kalkulatorin e kostos së importit.
Na dërgoni dokumentet për kontroll
Na dërgoni faturën dhe listën e paketimit të furnitorit tuaj, para ngarkimit, edhe nëse janë të paplota, dhe tregoni vendin e destinacionit, Shqipëri apo Kosovë. Do t'ju njoftojmë çfarë mungon dhe çfarë nuk përputhet. Nëse furnitori nuk është kontrolluar ende, lexoni udhëzuesin kontrolli i furnitorit kinez.
